ویزا و اقامت کوزوو

ویزا و اقامت کوزوو، فرآیندی قانونی است که به اتباع خارجی اجازه می‌دهد تا به صورت کوتاه‌مدت یا بلندمدت وارد این کشور جوان اروپایی شده و در آن زندگی، تحصیل یا کار کنند. درک دقیق قوانین و مقررات مربوط به این فرآیند، اولین و مهم‌ترین گام برای هرگونه برنامه‌ریزی جهت سفر یا مهاجرت به این کشور است. سیستم مهاجرتی کوزوو، که بر اساس “قانون اتباع خارجی” این کشور بنا شده، انواع مختلفی از ویزاها را بر اساس هدف سفر متقاضی تعریف می‌کند. این ویزاها از ویزای کوتاه‌مدت توریستی (نوع C) برای بازدیدهای کمتر از ۹۰ روز، تا ویزای بلندمدت ملی (نوع D) برای اهدافی چون تحصیل، کار یا پیوستن به خانواده را شامل می‌شود. پس از ورود به کوزوو با ویزای نوع D، فرد خارجی باید در گام بعدی برای دریافت “مجوز اقامت موقت” اقدام کند که به او اجازه زندگی قانونی برای یک دوره مشخص (معمولاً یک ساله و قابل تمدید) را می‌دهد. در نهایت، پس از چندین سال زندگی مستمر و قانونی در کشور، امکان درخواست برای “اقامت دائم” نیز وجود خواهد داشت. این فرآیندها نیازمند آماده‌سازی دقیق مدارک، اثبات تمکن مالی و داشتن دلیلی موجه برای ورود و اقامت است. در این مقاله به صورت جامع، به تشریح انواع ویزا، شرایط اخذ اقامت و تمام نکات کلیدی مرتبط با آن خواهیم پرداخت.

انواع ویزا؛ اولین گام در فرآیند ویزا و اقامت کوزوو

سیستم ویزای کوزوو به دو دسته اصلی تقسیم می‌شود که هر فردی پیش از ورود به کشور باید بسته به هدف و مدت زمان سفر خود، برای یکی از آن‌ها اقدام کند. آشنایی با این دسته‌بندی‌ها، اساس فرآیند ویزا و اقامت کوزوو را تشکیل می‌دهد.

۱. ویزای کوتاه‌مدت شنگن نوع C

این ویزا برای اقامت‌های کوتاه‌مدت تا حداکثر ۹۰ روز در یک دوره ۱۸۰ روزه صادر می‌شود. این نوع ویزا مناسب اهدافی چون گردشگری، بازدید از دوستان و خانواده، شرکت در رویدادهای فرهنگی یا ورزشی، و سفرهای کاری کوتاه است. متقاضیان برای دریافت این ویزا باید مدارکی مانند رزرو هتل، بلیط رفت و برگشت، بیمه مسافرتی و اثبات تمکن مالی کافی برای پوشش هزینه‌های سفر را به سفارت یا کنسولگری کوزوو ارائه دهند.

۲. ویزای بلندمدت ملی نوع D

این ویزا برای افرادی صادر می‌شود که قصد دارند بیش از ۹۰ روز در کوزوو بمانند. ویزای نوع D در واقع مجوز ورود شما به کشور برای آغاز فرآیند اخذ اقامت موقت است. این ویزا به خودی خود مجوز اقامت طولانی‌مدت نیست، بلکه پیش‌نیاز آن است. متداول‌ترین دلایل برای درخواست این نوع ویزا عبارتند از:
– تحصیل: برای دانشجویانی که از یکی از دانشگاه‌های کوزوو پذیرش گرفته‌اند.
– کار: برای افرادی که یک پیشنهاد شغلی و مجوز کار از کوزوو دارند.
– پیوستن به خانواده: برای همسر یا فرزندان یک شهروند کوزوو یا یک فرد خارجی مقیم.
– سرمایه‌گذاری: برای کارآفرینانی که قصد ثبت شرکت و سرمایه‌گذاری در کوزوو را دارند.
مدارک مورد نیاز برای این ویزا بسیار جامع‌تر است و شامل اسناد تخصصی مانند نامه پذیرش دانشگاه، قرارداد کاری یا اسناد ثبت شرکت می‌شود.

مجوز اقامت موقت؛ بخش اصلی فرآیند ویزا و اقامت کوزوو

پس از ورود به کوزوو با ویزای نوع D، مرحله بعدی در مسیر ویزا و اقامت کوزوو، تبدیل آن به مجوز اقامت موقت است. اتباع خارجی باید ظرف مدت کوتاهی پس از ورود (معمولاً ظرف چند روز)، به اداره امور اتباع خارجی در شهر محل سکونت خود مراجعه کرده و درخواست خود را برای دریافت کارت اقامت موقت ثبت کنند. این مجوز معمولاً برای یک دوره یک ساله صادر می‌شود و تا زمانی که شرایط اولیه (مانند اشتغال به تحصیل یا کار) همچنان برقرار باشد، قابل تمدید است. برای تمدید مجوز، متقاضی باید پیش از انقضای کارت فعلی خود، درخواست تمدید را به همراه مدارک به‌روز شده ارائه دهد. دلایل صدور مجوز اقامت موقت همان دلایل ویزای نوع D است و برای هر هدف، مدارک خاصی لازم است. به عنوان مثال، یک دانشجو باید گواهی اشتغال به تحصیل از دانشگاه را برای تمدید اقامت خود ارائه دهد و یک کارمند باید گواهی اشتغال از کارفرمای خود را داشته باشد. داشتن اقامت موقت به فرد اجازه می‌دهد تا به صورت قانونی در کشور زندگی کند و از بسیاری از خدمات شهروندی بهره‌مند شود.

شرایط و مدارک عمومی مورد نیاز برای ویزا و اقامت کوزوو

اگرچه مدارک تخصصی بسته به هدف شما متفاوت است، اما مجموعه‌ای از مدارک پایه وجود دارد که در اکثر مراحل فرآیند ویزا و اقامت کوزوو مورد نیاز است. آماده‌سازی کامل و دقیق این مدارک شانس موفقیت درخواست شما را به شدت افزایش می‌دهد. این مدارک عبارتند از:
– پاسپورت معتبر: با حداقل دو صفحه خالی و اعتباری که حداقل سه ماه بیشتر از مدت زمان اقامت درخواستی شما باشد.
– فرم‌های تکمیل‌شده درخواست: فرم‌های مربوط به ویزا یا اقامت که باید به دقت و با صداقت پر شوند.
– عکس پرسنلی: چند قطعه عکس جدید در اندازه استاندارد و با پس‌زمینه سفید.
– اثبات تمکن مالی: ارائه صورت‌حساب بانکی که نشان دهد شما توانایی مالی کافی برای پوشش هزینه‌های زندگی خود در طول دوره اقامت را دارید.
– بیمه درمانی: داشتن بیمه درمانی معتبر که هزینه‌های پزشکی را در کوزوو پوشش دهد.
– گواهی عدم سوء‌پیشینه: سندی رسمی از کشور مبدأ که نشان‌دهنده عدم سابقه کیفری شما باشد. این مدرک باید به صورت رسمی ترجمه شود.
– گواهی محل سکونت: ارائه مدرکی دال بر داشتن محل زندگی در کوزوو، مانند قرارداد اجاره خانه یا نامه رزرو خوابگاه.
تمام مدارکی که به زبان فارسی هستند باید توسط مترجم رسمی به زبان انگلیسی یا یکی از زبان‌های رسمی کوزوو ترجمه شده و به تأیید مراجع قانونی (دادگستری و وزارت خارجه) رسیده باشند.

مسیر رسیدن به اقامت دائم پس از تکمیل فرآیند ویزا و اقامت کوزوو

هدف نهایی بسیاری از مهاجران پس از طی کردن مراحل اولیه ویزا و اقامت کوزوو، رسیدن به اقامت دائم است. اقامت دائم به فرد خارجی حقوقی تقریباً مشابه با یک شهروند (به جز حق رأی) اعطا می‌کند و دیگر نیازی به تمدید سالانه مجوز اقامت نیست. بر اساس قوانین فعلی کوزوو، یک تبعه خارجی برای واجد شرایط شدن جهت درخواست اقامت دائم، باید شرایط زیر را احراز کند:
۱. به مدت پنج سال به طور مستمر و قانونی با مجوز اقامت موقت در کوزوو زندگی کرده باشد. غیبت‌های کوتاه‌مدت از کشور (معمولاً کمتر از شش ماه متوالی یا ده ماه در مجموع پنج سال) مجاز است.
۲. در طول این پنج سال، دلیل و هدف اقامت او معتبر و پابرجا بوده باشد.
۳. تمکن مالی پایدار و کافی برای حمایت از خود و خانواده‌اش را داشته باشد.
۴. دارای بیمه درمانی معتبر باشد.
۵. تهدیدی برای امنیت ملی یا نظم عمومی محسوب نشود.
۶. دانش پایه‌ای از یکی از زبان‌های رسمی کوزوو و فرهنگ این کشور را نشان دهد.
درخواست برای اقامت دائم یک فرآیند اداری دقیق است و متقاضی باید مدارک زیادی را برای اثبات احراز تمام شرایط فوق ارائه دهد.

پرسش و پاسخ‌های متداول درباره ویزا و اقامت کوزوو

آیا کوزوو عضو منطقه شنگن است؟

خیر، کوزوو عضو منطقه شنگن نیست. این بدان معناست که ویزای کوزوو به شما اجازه ورود به کشورهای عضو شنگن را نمی‌دهد و بالعکس، با ویزای شنگن نمی‌توانید (مگر تحت شرایط خاص و سیاست‌های به‌روز) وارد کوزوو شوید. با این حال، شهروندان کوزوو از ابتدای سال ۲۰۲۴ از سفر بدون ویزا به منطقه شنگن بهره‌مند شده‌اند.

فرآیند درخواست ویزا و اقامت کوزوو چقدر طول می‌کشد؟

زمان پردازش درخواست‌ها می‌تواند متغیر باشد. بررسی درخواست ویزای کوتاه‌مدت معمولاً چند هفته طول می‌کشد. برای ویزای بلندمدت و مجوز اقامت، این فرآیند می‌تواند بین یک تا سه ماه یا حتی بیشتر به طول انجامد. توصیه می‌شود همیشه درخواست خود را خیلی زودتر از تاریخ برنامه‌ریزی‌شده برای سفر ارسال کنید.

آیا می‌توانم پس از ورود به کوزوو به عنوان توریست، ویزای خود را به ویزای تحصیلی یا کاری تغییر دهم؟

معمولاً خیر. تغییر نوع ویزا از داخل خاک کوزوو بسیار دشوار و در اکثر موارد غیرممکن است. شما باید از ابتدا برای ویزای متناسب با هدف اصلی خود (مانند تحصیل یا کار) از طریق سفارت کوزوو در خارج از کشور اقدام کنید. ویزای توریستی صرفاً برای اهداف گردشگری است.

آیا داشتن ویزا ورود من به کوزوو را تضمین می‌کند؟

نه لزوماً. ویزا تنها یک مجوز اولیه برای سفر به مرزهای کوزوو است. تصمیم نهایی برای اجازه ورود توسط افسر مرزبانی در فرودگاه یا مرز زمینی گرفته می‌شود. افسر مرزبانی حق دارد از شما سوالاتی بپرسد و مدارک تکمیلی مانند رزرو هتل یا اثبات تمکن مالی را درخواست کند.

در صورت رد شدن درخواست ویزا یا اقامت کوزوو چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

در صورت رد شدن درخواست، شما معمولاً نامه‌ای دریافت خواهید کرد که دلایل رد درخواست در آن ذکر شده است. شما حق دارید نسبت به این تصمیم اعتراض (Appeal) کنید. فرآیند اعتراض دارای بازه زمانی مشخصی است و باید به صورت کتبی و مستدل به مرجع مربوطه ارائه شود. همچنین می‌توانید پس از برطرف کردن نواقص پرونده، مجدداً برای ویزا درخواست دهید.